1·How did these factors affect development of college curricula?
这些因素是怎样影响着学院的课程设置的呢？
2·The former can adversely affect development; the latter can reduce operational effectiveness and customer satisfaction.
前者可以严重影响开发，后者可以降低操作和客户满意度。
3·Cardiovascular enginery level can affect development condition of one's body, level of people's health and man's physique state strong or not.
心血管机能水平能反映出一个人的身体生长发育状况、健康水平和体质强弱。
4·Changes in demand caused by many factors, demand changes to increase the project staff, expenses and affect development, and impact of software quality, while developers and users of the partnership.
而导致需求变更的原因很多，需求变更所需要增加项目的人员、费用支出，影响项目的开发进度，影响软件的最后质量，同样影响软件开发者与系统用户之间紧密合作的关系。
5·Of course the human development in the area will affect a nearby microclimate.
当然，该地区的人类发展会影响附近的小气候。
6·Here you have to take into consideration the expected development of the market, what your competitors might do and how that will affect you.
在这里，你必须考虑到市场的预期发展状况，你的竞争者将会做什么，以及这将如何影响到你。
7·If you try to use the same development machine for debugging this core dump, it might affect system performance.
如果尝试使用同一台开发计算机来调试此核心转储，则可能影响系统的性能。
8·These requirements do not necessarily affect the development of the solution components themselves, but rather the operating environment for customer solutions.
这些要求不一定会影响解决方案组件本身的开发，但却会影响客户解决方案的操作环境。
9·As I see it, there are two ways that model-driven development will affect the individual programmer.
就像我所看到的，模型驱动的开发将在两个方面影响个体开发人员。
10·During parallel development, uncoordinated changes can affect a file, as well as the logical model or model subset that the file represents.
在并行开发期间，不协调的更高可以影响到一个文件，以及文件代表的逻辑模型或者模型子集。